- 学期初めに決めたゴールは何だったか？
- ゴールのためにがんばったか？
- 成果（せいか）があったと思う？
- ゴールはちょうどよかったと思う？ 高すぎた／低すぎた？
- 来学期のゴールを変えたいと思う？
- 自分一人で目標を決めて勉強するのは難しい？ どうしたらいいと思う？
このクラスの人たちはほとんど来学期の日本語の授業をとると思いますから、そのことも合わせて考えてみて下さい。
パソコンを使っていますパート３
13 年前
2009年12月6日日曜日
今学期のゴールの反省
もう、あと数日で今学期の授業も終了します。学期初めにみなさんが決めた個人目標について、もう一度ふり返って反省して下さい。
2009年12月2日水曜日
３分スピーチ
遅くなりましたが、RPさんと ショーンさんの「一番はずかしかった経験」のスピーチをアップしました。みんなスクリプトなしでがんばって説明したと思います。全員のコメントと投票をもとに、この２人を代表にしました。
学期末まであと１週間ですが、みなさんがんばって乗り切りましょう。
学期末まであと１週間ですが、みなさんがんばって乗り切りましょう。
2009年11月16日月曜日
映画「歩いても歩いても」
今晩のFilm Nightでは「青い鳥」という映画を見ましたが、今週の木曜日と金曜日にDPACで「歩いても歩いても」という日本映画が上映されます。「青い鳥」で村内先生役をしていた阿部寛（あべひろし）という俳優が、また出ていますよ。私は夏のミドルベリーのプログラムで見ましたが、とてもいい映画だと思いました。もし時間があったらぜひ見に行って下さい。
http://performingarts.nd.edu/index.php?page=detail&event=1157
http://performingarts.nd.edu/index.php?page=detail&event=1157
2009年11月13日金曜日
CSLC Film Night
来週月曜日、１１／１６の午後７時から、CSLCで映画とディスカッションの催しがあります。見る映画は「青い鳥」にしました。テーマは「いじめ」です。４年生の学生はぜひ来て下さい。
2009年11月3日火曜日
新しい動詞？
前に日本について書いてくれたCSLCのベッツィーさんから、面白いことを聞きましたよ。新しい日本語の動詞ができたみたいです。
オバむ、オバみます、オバめば、オバむ時....？？！！
これとは関係ありませんが、クラスメートの映画についてのスピーチを聞いて、感想をブログにのせて下さい。Wimbaを使った宿題は、これからも出すつもりです。
2009年10月6日火曜日
日本で働くには？
みなさん、今日のトリビアの発表、おつかれさまでした。私は笑いすぎて、おなかが痛くなりましたよ。みんなががんばってくれたことに感謝します。
私は大学の３年生のときに日本語の勉強を始めて、すぐに気にいりました。最初のコースの２か月目のとき、JETRO（Japan External Trade Organization）の夏のインターンシップに申し込むことにしました。（残念ながら、こういうインターンシップはもうやっていないらしい。）
すばらしい３ヶ月を日本で過ごしたので、卒業したら、また日本に行って働くことにしました。JETプログラムに申し込んだけど、残念ながら断られてしまいました。でもこのプログラムに参加した知り合いが大勢いて、興味があれば、申し込むことを強く勧めます。同時に、Princeton in Asiaにも申し込んで、結局受け入れてもらいました。Princeton in Asiaというプログラムもインターンシップで、アメリカ中の大学の卒業生をアジアの国々に送るものです。
東京駅の近くの製薬会社でインターンシップをしました。社員に英語を教えたり、英語に翻訳した文書を直したりした。一年経ったら、他の仕事をジャパンタイムズで見付けました。クジラ・アンド・アソシエットという会社で、ほとんど同じ内容の仕事をやりました。
私は主人と一緒に日本に住んでいました。でも、私が行ってから一年位後で、彼が行きました。ビザをもらうため、Aeonとノバという英会話学校に申し込みました。結局、 ノバで働いたけど、数ヶ月したら、転職して、私と一緒にクジラ・アンド・アソシエットで働き始めました。英会話は、勤務時間が普通じゃないし、時給も高くないし、長期的働かない方が良いと思います。けれども、ビザもくれるし、部屋も探してくれるし、時給で生活もできるし、ただ日本に住みたいと思っているなら、申し込んでみても悪くないでしょう。
*************************************
みなさん、質問があったらCSLCに行って聞いてみて下さいね。この写真は、ベッツィーさんが住んでいた大塚（東京の北の方）のアパートから見た景色です。
さて、四年生の中には、卒業後、日本に行って働きたいと思っている人も多いのではないかと思います。よく知られているのはJETプログラムとか英会話学校ですよね。ノートルダムの卒業生も毎年何人か日本に行っています。日本が気に入ってしまって、何年も住んでいる人もいるぐらいです。
今日のトリビアの審査員をやってくれたベッツィーさんは、今学期、CSLCで新しく働き始めました。彼女はMSUで日本語を勉強した後、日本で仕事をしていたそうです。そんなベッツィーさんの経験について聞いてみませんか？
****************************************
Hana先生に頼まれたので、自分が日本に住んでいて働いた時の経験を少し書きました。日本に住んで働きたい人に、役に立つことを中心にして書きました。 けれども、仕事のとか、住んでいた所とか、人とつきあうこととか、日本語の勉強することなどの詳しいことに興味があれば、それも喜んで教えてあげます。特に質問があれ ば、どうぞ。
今日のトリビアの審査員をやってくれたベッツィーさんは、今学期、CSLCで新しく働き始めました。彼女はMSUで日本語を勉強した後、日本で仕事をしていたそうです。そんなベッツィーさんの経験について聞いてみませんか？
****************************************
Hana先生に頼まれたので、自分が日本に住んでいて働いた時の経験を少し書きました。日本に住んで働きたい人に、役に立つことを中心にして書きました。 けれども、仕事のとか、住んでいた所とか、人とつきあうこととか、日本語の勉強することなどの詳しいことに興味があれば、それも喜んで教えてあげます。特に質問があれ ば、どうぞ。
私は大学の３年生のときに日本語の勉強を始めて、すぐに気にいりました。最初のコースの２か月目のとき、JETRO（Japan External Trade Organization）の夏のインターンシップに申し込むことにしました。（残念ながら、こういうインターンシップはもうやっていないらしい。）
すばらしい３ヶ月を日本で過ごしたので、卒業したら、また日本に行って働くことにしました。JETプログラムに申し込んだけど、残念ながら断られてしまいました。でもこのプログラムに参加した知り合いが大勢いて、興味があれば、申し込むことを強く勧めます。同時に、Princeton in Asiaにも申し込んで、結局受け入れてもらいました。Princeton in Asiaというプログラムもインターンシップで、アメリカ中の大学の卒業生をアジアの国々に送るものです。
東京駅の近くの製薬会社でインターンシップをしました。社員に英語を教えたり、英語に翻訳した文書を直したりした。一年経ったら、他の仕事をジャパンタイムズで見付けました。クジラ・アンド・アソシエットという会社で、ほとんど同じ内容の仕事をやりました。
私は主人と一緒に日本に住んでいました。でも、私が行ってから一年位後で、彼が行きました。ビザをもらうため、Aeonとノバという英会話学校に申し込みました。結局、 ノバで働いたけど、数ヶ月したら、転職して、私と一緒にクジラ・アンド・アソシエットで働き始めました。英会話は、勤務時間が普通じゃないし、時給も高くないし、長期的働かない方が良いと思います。けれども、ビザもくれるし、部屋も探してくれるし、時給で生活もできるし、ただ日本に住みたいと思っているなら、申し込んでみても悪くないでしょう。
*************************************
みなさん、質問があったらCSLCに行って聞いてみて下さいね。この写真は、ベッツィーさんが住んでいた大塚（東京の北の方）のアパートから見た景色です。
2009年10月2日金曜日
2009年9月17日木曜日
9/18（金）のアクティビティー@CSLC
今日の授業では以下のことを予定しています。
1. 宿題のグラフデータをもとに、色々なコミュニケーションの形について話し合う。
2. コミュニケーションの一方法としてのブログについて考える。
3. ブログプロジェクトの目的をもう一度読む。
4. プロジェクトの相互評価・自己評価のために...
- よいブログとは何か考える。
- ブログの評価基準（内容、日本語、デザイン／レイアウト、頻度など）をどうするべきか話し合う。
5. 作文②「ノートルダム大学の紹介」のカテゴリーを考える。
1st Draftの締切は9/21（月）の午前11時45分です。
2009年9月6日日曜日
映画「おくりびと」
みなさんは、今年の２月、「おくりびと」という日本の映画がアカデミー賞をもらったのを知っていますか？ 今後DPACに来るそうですよ。もし時間があったら見にいって下さい。
- Departures(2008) 9/20（日）午後3時〜 @Browning Cinema
私は２度見ましたが（最初は日本に帰る飛行機の中で、２度目は夏にミドルベリー大学の日本語プログラムで）、名作だと思います。
キャリアフォーラム／JET
今日、大学のキャリアセンターの人が学部に来て、キャリアフォーラムのパンフレットを置いて行きました。興味がある人はどうぞ。
- ロサンゼルス... 10/9 （金）-10（土） @Hollywood and Highland Grand Ballroom
- ボストン... 11/20（金）-22（日） @Boston Convention & Exhibition Center(BCEC)
JETのインフォメーションはこのサイトにあります。
2009年9月4日金曜日
9/5（金）のアクティビティー@CSLC
今日の授業では、以下のことをして下さい。
1. クラスメートのブログポストを読んで、コメントする。
2. 作文①2nd draftのピアエディティング
- ペアでお互いの作文を読んで下さい。
- 分かりにくいところ、もっと知りたいこと、など、書いた人にコメントして下さい。
- 漢字／単語リストが十分かどうか、チェックして下さい。
直した作文は、自分のブログにアップして下さい。なるべく、写真やビデオものせた方がいいと思います。締切は9/7（日）午後10時です。
締切は守って下さい！！
3. ブログにコメントをもらったら、返事を書きましょう。
2009年8月31日月曜日
ブログを作ろう
９／３（木）の晩午後１０時までに次のことをして下さい。
1. 「ブログプロジェクトの目的」を読む。
blogger以外でもよい。
3. ブログのURLを Hanabusa.1@nd.eduにメールする。
4. 今学期の日本語学習のゴールをポストする。
5. その他、今考えていること、夏休みのことなど、書きたいことがあったらのせて 下さい。
2009年8月29日土曜日
登録:
投稿 (Atom)
